Taxonomías

Una taxonomía es una lista de valores reutilizable y con nombre — sus términos — que defines una vez y reutilizas en todo tu catálogo. En lugar de escribir el mismo conjunto de opciones en cada campo que las necesita, mantienes la lista en un solo sitio y haces que los campos apunten a ella. Edita la taxonomía una vez y todos los campos que la usan se actualizan automáticamente.

Buenos ejemplos de taxonomía son Colores, Materiales o Tallas: un conjunto fijo de valores que vas a elegir una y otra vez.

Cómo encajan las taxonomías con el resto de tu catálogo

Las taxonomías conviven con las otras formas de organizar un catálogo, pero resuelven un problema distinto:

Las categorías clasifican qué es un producto (un árbol jerárquico). Una por producto.
Las listas agrupan productos para un flujo de trabajo o una salida. Varias por producto.
Las taxonomías definen el conjunto de valores permitidos para un campo — una lista de opciones compartida, no una agrupación de productos.

Por tanto, una taxonomía no se asigna directamente a un producto. Alimenta los campos personalizados (“secciones”) de selección única y selección múltiple de tus productos: cuando un campo toma sus opciones de una taxonomía, todo el que elige un valor para ese campo lo hace desde la misma lista coherente.

Términos

Cada valor de una taxonomía es un término. Un término tiene:

un ID externo — un código estable que identifica el término (se usa para emparejar filas al importar, de modo que volver a importar no crea duplicados);
una etiqueta — el texto legible que se muestra en el dashboard;
una descripción opcional;
un color opcional — gris, rojo, naranja, amarillo, verde, azul, morado o rosa.

El color se traslada a tu catálogo: un valor elegido de una taxonomía aparece como una etiqueta de color en la tabla de productos, para que los segmentos se distingan de un vistazo.

Gestionar taxonomías

Las taxonomías se gestionan en la página Taxonomías del dashboard.

Crear una taxonomía — elige Nueva taxonomía y después:

Empieza vacía y añade los términos a mano, o
Desde CSV / pegar — carga los términos de un archivo CSV o de filas pegadas en un solo paso.

Editar una taxonomía — ábrela para renombrarla y gestionar sus términos en una tabla (ID externo, etiqueta, color, descripción). Puedes añadir, editar y eliminar términos directamente en la tabla.

Importar términos de forma masiva — añade términos desde un archivo CSV o texto pegado. Los términos cuyo ID externo ya existe se omiten, así que puedes volver a importar un archivo actualizado sin problema.

Exportar — descarga cualquier taxonomía como CSV.

El formato CSV es el mismo para importar y exportar:

external_id, label, description (optional), color (optional: gray, red, orange, yellow, green, blue, purple, pink)

Usar una taxonomía en un campo

Las taxonomías cobran sentido cuando conectas una a un campo:

Abre una sección de selección única o selección múltiple en el editor de secciones.
Como origen de las opciones, cambia de en línea a Desde taxonomía y elige la taxonomía.
Las opciones seleccionables de ese campo pasan a ser los términos de la taxonomía.

A partir de ese momento, editar la taxonomía actualiza el campo en todos los sitios donde se usa — no tienes que mantener la lista de opciones en cada campo por separado. La generación con IA que rellena un campo de selección elige entre esas mismas opciones, así que los valores generados se mantienen dentro de tu lista controlada.